Katakana Literary Work 評価（ひょうか evaluation）カテゴリー

1. Emotiveness (Appeal to heart)

• Relatable, emotionally engaging, pathos, ethos, logos, expressive

2. Delivering message (Message)

• おもしろい, enjoyable, たのしい(fun) 
• Creates a mood (funny, scary, enlightening, etc.) 
• Multidimensional, effortful, poignant, inspirational 

3. Aesthetic Factors (Beauty)

• Good drawing, aesthetically appealing 

4. Creativity (Interest)

• Displays at least some level of creativity. 
• Represents the author's personality. 
• Thought-provoking, original, paradigm-shifting 
• Unique style and presentation 

5. Consideration for Others (Ease of Reading)

• Written to the audience 
• Can be understood 
• Meaningful (to audience & author), engaging 
• Organized, coherent, well thought out, clear, precise language 

6. Language (Relation to Language)

• Correct grammar in the right context, but allowing artistic license. 
• Challenging language use (vocabulary, grammar) 

7. Katakana

• Uses Katakana in a variety of ways that we studied. 
• Accurate Katakana spelling Highlights katakana, well used, uses plenty 
• Uses Katakana in a way that demonstrates its purpose 

Haiku, Senryu, or Poem

• Formatted nicely in that it resembles a typical Japanese poem. 

Story & Manga

• Well-drawn　（きれいなえ） 

(Story) Original story, original punchlines, good storyline Central message or some kind of story. (Needs to have some kind of theme) Coherent plot-line Good flow
(Character) Relatable characters