言えるかな？

みなさん、これすごいですね。言えますか？

スピーチの評価カテゴリー

1. Language

• Accurate pronunciation, tones, pitch, and inflection
• Good use of grammar and vocab
• Complex sentences, varied grammatical structures

2. Content

• Interesting, entertainment, meaningful
• Engaging, personal relevance, relatable, expressive, with emotion
• Have a clear message
• Organized, cohesive

3. Originality/Creativity

• Original, creative

4. Communication/Presentation

• Loud voice, proper eye contact, appropriate and natural body language, projection/audibility
• Enthusiastic emotion, engaging, passionate
• Confidence
• Easy to follow, easy to understand
• Appropriate pace, natural flow, not awkward, fluency, fluid movement, moderate to slightly fast speed, smooth transitions
• Award-winning delivery/good acting/moving performance

5. Other

• Time management
• Well-practiced/rehearsed, no memory lapse

ドラえもんとサザエさん

子供の時、ドラえもんとサザエさんをよく見ました！これはドラえもんです。


サザエさんはいつも日曜日のよるだったので、サザエさんは好きでしたが、サザエさんを見るのはあまり好きじゃなかったです。月曜日は学校がありましたから....


サザエさんの家族の名前は魚（さかな）の名前（なまえ）です。サザエは英語（えいご）でturban shell (like escargot)です。サザエさんのごしゅじんのなまえは「ますお」ですが、ますは英語でtroutです。サザエさんの弟は「かつお」、妹は「わかめ」ですが、かつおはbonitoで、わかめはseaweedです。これがサザエさんの家族です。

http://www.sazaesanitiba.com/kakeizu3.html

３月２８日のアクティビティ

1. ３−４人のグループを作ってください。
2. グループメンバーと話してください。

• いいスピーチはどんなスピーチですか。
• ブログとプリテレについて: How can we increase our blog readers or PriTV viewers? Write as many ideas as possible.

3. このブログのコメント欄（らん：column)に書いてください。（なまえかイニシャルも書いてください）

日本文学のレクチャー（３月２８日）

日本文学のレクチャーがあります。おもしろそうなトピックですね！

３月２８日（水）４時半〜
202 Jones Hall

トロント

学会（がっかい）でトロントへ行きました。トロントはきれいなところですね。たべものもおいしかったです。学会ではみんなのプリテレを発表（はっぴょう: present）しました。たくさん日本語の先生が来ましたが、みんなおもしろそうに見ていました。私のクラスでプリテレをしたいと言った先生もいましたよ！

金曜日は話すテストがあったので、木曜のよるに飛行機（ひこうき）で帰りました。空港のゲートにだれもいなかったので、

「すみません。ニューアークの飛行機のゲートはここですか」

と聞きました。ゲートの人は

「えっ、飛行機があるんですか？」

と言って、コンピューターを見ました。

「ああ、ありますよ。でも、お客（きゃく）さんはあなただけ(only)です。」

と言いました。飛行機の中の写真（しゃしん）です。

だれもいません。私はVIPです〜！

３月１１日

Kさんもブログを書きましたが、去年の３月１１日は日本はたいへんでした。

津波（つなみ）も地震（じしん:earthquake）もたいへんでしたが、一番たいへんなのは原子力発電所（げんしりょくはつでんしょ: nuclear power plant＝原発（げんぱつ））です。

原発は、上の地図（ちず）のAのところにありますが、原発の近くにすんでいた人は家に帰ることができません。それから、近くで牛乳（ぎゅうにゅう）や野菜（やさい）を作っている人もとてもたいへんだと聞きました。わたしの親戚（しんせき：relatives)も仙台（せんだい）やいわきに住（す）んでいますが、ほんとうにたいへんそうです。

みなさんは原発がいるとおもいますか？

Taste of Japan (2)

Taste of Japanはどうでしたか？とてもおもしろかったですね。

剣道（けんどう）と太鼓（たいこ）のパフォーマンスがありました。剣道も太鼓もやさしそうですね。でも、やさしくありません！私も小学生のとき、剣道をしていましたが、とても難（むずか）しいです...

剣道クラブに入りたいですか？剣道クラブのウェブサイトはここです。

日本のビジネスマナーのワークショップ（３月３０日）

日本のビジネスマナーのワークショップ

• いつ：３月３０日（金）３時−４時
• どこ：キャリアサービスセンター
• だれ：山下先生

みなさんは日本のビジネスマナーをしっていますか。私はビジネスマンだったから、日本のビジネスマナーをたくさんべんきょうしました。このワークショップとてもおもしろいと思いますから、ぜひ行ってください！

*午後のドリルセクションの人でワークショップに行きたい人は午前のドリルセクションに来てください。

Katakana Literary Work 評価（ひょうか evaluation）カテゴリー

1. Emotiveness (Appeal to heart)

• Relatable, emotionally engaging, pathos, ethos, logos, expressive

2. Delivering message (Message)

• おもしろい, enjoyable, たのしい(fun) 
• Creates a mood (funny, scary, enlightening, etc.) 
• Multidimensional, effortful, poignant, inspirational 

3. Aesthetic Factors (Beauty)

• Good drawing, aesthetically appealing 

4. Creativity (Interest)

• Displays at least some level of creativity. 
• Represents the author's personality. 
• Thought-provoking, original, paradigm-shifting 
• Unique style and presentation 

5. Consideration for Others (Ease of Reading)

• Written to the audience 
• Can be understood 
• Meaningful (to audience & author), engaging 
• Organized, coherent, well thought out, clear, precise language 

6. Language (Relation to Language)

• Correct grammar in the right context, but allowing artistic license. 
• Challenging language use (vocabulary, grammar) 

7. Katakana

• Uses Katakana in a variety of ways that we studied. 
• Accurate Katakana spelling Highlights katakana, well used, uses plenty 
• Uses Katakana in a way that demonstrates its purpose 

Haiku, Senryu, or Poem

• Formatted nicely in that it resembles a typical Japanese poem. 

Story & Manga

• Well-drawn　（きれいなえ） 

(Story) Original story, original punchlines, good storyline Central message or some kind of story. (Needs to have some kind of theme) Coherent plot-line Good flow
(Character) Relatable characters

プリラジ（４）

ゲストはEASの高橋（たかはし）先生です。プリラジ（４）はここをクリック。

少し難（むずか）しいことば(word)があったので、リストを作りました。

海（うみ） : sea, ocean
論文（ろんぶん）: thesis
ことば：language, phrase, word

東京の築地（つきじ）は魚（さかな）がとてもゆうめいなところです。魚がおいしそうですね！


高橋先生の英語の論文はここにあります。

春（はる）が来た

Katakana Literary Work Evaluation Criteria

1. 3-4人のグループを作ってください。
2. カテゴリーについて話してください。Discuss some of the characteristics that would make a good literary work (e.g., haiku, senryu, story, manga, poem, etc).
3. このブログのコメント欄（らん：column）にカテゴリーとみなさんのなまえ(orイニシャル)を書いてください。

* Based on today’s discussion, we will create an evaluation criteria. After you have created your own literary work, your teachers as well as your classmates will select the best work.

３月９日 A Taste of Japan

日本のイベントがあります！みなさんぜひ行ってください。おもしろいですよ。

３月９日（金）８時から９時半
Davis International Center

• 日本の古いおもちゃ(Toy)
• おりがみ
• 習字（しゅうじ）
• たいこクラブと剣道（けんどう）クラブのパフォーマンス
• はしをつかったゲーム
• 着物（きもの）を着（き）て写真（しゃしん）をとるコーナー
• 日本の食べもの
• 日本の音楽（おんがく）

しばた先生が一番好きな映画(えいが)

みなさん、クイズです。私が好きな映画は何ですか？

私の好きな映画に、背(せ)が低(ひく)くて、耳が大きくて、足も大きい人がたくさんいます。さあ、この人たちはだれですか？映画の名前(なまえ)は何ですか？え？まだ分かりませんか？

じゃあ、ヒントです。その人たちは、たいてい短(みじか)いズボンをはいていて、パイプをすう(smoke a pipe)のが好きです。その人たちの家は、小さくてドアがまるいです。分かりましたか？はい、その人たちはホビットです。

http://www.imdb.com/title/tt0903624/mediaindex

私は「ロード・オブ・ザ・リング(The Lord of the Rings)」の映画が大好きです。３本の映画の中で、３番目の映画(The Return of the King)が一番好きです。この映画はキャラクターたちがかっこいいし、ストーリーもとてもおもしろいので、大好きです。

映画のキャラクターの中で一番好きな人は、ガンダルフという名前のおじいさんです。ガンダルフはせが高くて、かみもひげ(beard)もとても長くて白いです。ガンダルフは強(つよ)くて、頭(あたま)もとてもいいです。そして、しんせつでやさしいです。ガンダルフの次(つぎnext)に好きな人はアラゴルン(Aragorn)です。アラゴルンは剣(けんsword)がとても上手で、すごく強いですが、やさしい人です。映画の終(お)わりに王(おうking)になって、アルウェン(Arwen)というとてもきれいな女の人と結婚(けっこん)します。この映画には変(へんstrange)な人もいます。名前はゴラムで、ゴラムは耳も目もとても大きくて、こわい顔の人です。ゴラムは指輪(ゆびわ)が大好きで、いつも指輪をさがして(look for)います。

アメリカでも日本でも、この映画はとても有名(ゆうめい)になりました。日本では、エルフのレゴラス(Legolas)が、とてもきれいでかっこいいので一番人気(にんき)がありました(popular)。みなさんはこの映画を見ましたか。どのキャラクターが一番好きですか。

そして、いいニュースがあります！2012年の12月に新しい映画「The Hobbit: An Unexpected Journey」がありますよ！これはビルボ・バギンズの冒険(ぼうけんadventure)の話です。これはパート１で、パート２もありますから、とてもうれしいです。早く見たいです！